Bosques nacionales
Instalaciones y operaciones
P: ¿Continuarán los trabajos del Servicio Forestal?
R: El Servicio Forestal del USDA está tomando medidas para mantener las operaciones de manera segura mientras respondemos a la pandemia de COVID-19. Nuestro compromiso con el público sigue siendo brindar acceso a nuestros bosques y pastizales nacionales y brindar servicio al cliente. Durante la pandemia, los empleados continúan brindando servicio al público, administrando recursos y manteniendo los sitios de recreación.
Tenemos la intención de mantener el servicio al cliente y las funciones de la misión garantizando que nuestra fuerza laboral esté segura, saludable y disponible para satisfacer las necesidades de la comunidad y del público. Nuestro trabajo de misión crítica, como responder a los incendios forestales, hacer cumplir la ley, administrar los recursos naturales y otras responsabilidades de servicio público, continuará con las estrategias de gestión de riesgos adecuadas, siguiendo las pautas actuales de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades , el USDA y las pautas locales de salud y seguridad.
P: ¿Están cerrando oficinas?
R: El Servicio Forestal continúa abierto y en funcionamiento. Sus tierras públicas y las instalaciones del Servicio Forestal permanecen abiertas en la medida de lo posible. Algunas oficinas están operando virtualmente, otras están abiertas al público con medidas preventivas como autoevaluación, uso de mascarillas o requisitos de distanciamiento físico.
El acceso limitado a algunas instalaciones está impulsando la innovación, ya que estamos encontrando nuevas formas de brindar servicios de manera segura, como quioscos al aire libre para obtener información o emitir permisos, y organizando reuniones públicas virtuales para garantizar que se escuchen las voces de las personas y se las tenga en cuenta para proyectos importantes. Seguimos adaptándonos y ofreciendo servicios públicos a través de medios virtuales (es decir, servicio telefónico y en línea).
Comuníquese con su oficina local para conocer el estado actual y cómo obtener los servicios y la información que necesita. Nuestra página de inicio tiene una práctica herramienta para “Buscar un bosque o pastizal” y este mapa interactivo para visitantes puede ayudarlo a encontrar diferentes actividades o servicios.
P: Si las oficinas/instalaciones están cerradas, ¿cuándo volverán a abrir?
R: El Servicio Forestal del USDA ha desarrollado una estrategia para reabrir oficinas e instalaciones. La estrategia se basa en el Manual de Reapertura del USDA ( resumido aquí (PDF, 286 KB) ) y la guía de la Casa Blanca para la Reapertura de Estados Unidos . Esta estrategia describe los criterios, recursos y herramientas específicos para los gerentes a la hora de tomar decisiones que permitan a los empleados regresar a trabajar de manera gradual, efectiva y segura en una instalación del Servicio Forestal.
La agencia se basa en la ciencia, los datos y la orientación del Centro para el Control de Enfermedades, mientras continúa trabajando con los funcionarios de salud locales para tomar decisiones sobre el acceso a las instalaciones y mantener la seguridad de los empleados y la salud pública. Estamos utilizando un enfoque basado en la gestión de riesgos que cumple con la dirección y la orientación de la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB), el USDA, la Oficina de Administración de Personal (OPM) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) para un enfoque gradual para reanudar las operaciones y el servicio habituales de las instalaciones.
Recreación
P: ¿Los sitios e instalaciones recreativas permanecerán abiertos?
A. Si bien la mayoría de los bosques y pastizales nacionales permanecen abiertos para uso público, es posible que se decreten cierres temporales de áreas en algunas situaciones locales para apoyar las recomendaciones de los funcionarios de salud y seguridad para que los residentes se queden en casa, se mantengan seguros y salven vidas.
Los líderes de la agencia y los gerentes locales deben realizar evaluaciones de riesgos de nuestras instalaciones y pueden limitar las aglomeraciones de personas y las interacciones entre personas. La agencia se basa en la ciencia, los datos y la orientación del Centro para el Control de Enfermedades, mientras continúa trabajando con los funcionarios de salud locales para tomar decisiones sobre el acceso a las instalaciones y mantener la seguridad de los empleados y la salud pública.
En todo el país, los bosques y pastizales nacionales están abiertos y disponibles para el uso público. Algunos sitios de recreación pueden estar cerrados temporalmente para ayudar a frenar la propagación de la pandemia. Esperamos con ansias el día en que todos los sitios de recreación y oficinas de cara al público puedan abrir de manera segura.
P: ¿Puede el público aún hacer reservas a través de www.recreation.gov ?
R: El Servicio Forestal continúa monitoreando la situación de COVID-19 y evaluando los posibles impactos y ajustes a las reservas y nuestras políticas de reservas a través de Recreation.gov. Los titulares de reservas serán notificados por correo electrónico y/o mensajes de texto a su teléfono celular si hay algún cambio que afecte su reserva. En caso de demoras en la apertura de algunos, parte o todos los campamentos y cabañas para garantizar un distanciamiento social seguro, los visitantes recibirán un reembolso completo por su reserva. Recuerde revisar las recomendaciones actuales de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y concéntrese en la recreación de manera segura mientras se protege a sí mismo, a los empleados del Servicio Forestal y a nuestros voluntarios.
P: ¿Qué puede hacer el público para ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás mientras se recrean en las tierras del Sistema Forestal Nacional?
R: Nuestros bosques y pastizales nacionales son un lugar ideal para que la gente “salga al aire libre”. Estamos viendo un número récord de visitantes. Estar en contacto con la naturaleza proporciona un respiro y una recarga de energía muy necesarios para muchas personas. Usted puede ayudar a mantener y proteger nuestros recursos naturales y nuestro patrimonio recreando de manera responsable.
Recrear responsablemente significa ser considerado con los demás y cuidar bien sus tierras públicas siguiendo los 7 principios de No dejar rastro , incluida la eliminación adecuada de la basura y los desechos humanos .
Además, para protegernos a nosotros mismos y a los demás, es fundamental que estemos atentos y tomemos las precauciones adecuadas para minimizar el riesgo de contraer o propagar el virus. Esto incluye las medidas descritas por los CDC, como lavarse las manos con frecuencia, distanciarse físicamente, autoevaluarse y usar mascarillas.
Todos tenemos un papel que desempeñar para mantenernos seguros y proteger a los demás al aire libre. Puedes ayudar minimizando los riesgos y la necesidad de búsqueda y rescate, especialmente ahora que los recursos de emergencia están al límite. Aquí tienes algunos recursos útiles que debes conocer antes de ir .
P: ¿El público aún puede visitar centros de visitantes y otras instalaciones de gran concentración?
R: Los Bosques Nacionales permanecen abiertos en la medida de lo posible, sin embargo, los servicios de recreación en nuestras instalaciones pueden cambiar, suspenderse u ofrecerse a través de enfoques alternativos a medida que gestionamos la salud y la seguridad de los empleados, voluntarios y el público. La dirección de la agencia encarga a los administradores locales que realicen evaluaciones de riesgos de nuestras instalaciones y limiten las congregaciones de personas y las interacciones entre personas. Nuestras decisiones se alinearán con las acciones locales de la ciudad, el condado y el estado para garantizar la salud y la seguridad humanas (es decir, cuarentena, toque de queda y otras restricciones sociales).
Comuníquese con su oficina local para conocer el estado actual y cómo obtener los servicios y la información que necesita. Nuestra página de inicio tiene una práctica herramienta para “Buscar un bosque o pastizal” y este mapa interactivo para visitantes puede ayudarlo a encontrar diferentes actividades o servicios.
Permisos y Usos del Suelo
P: ¿Qué pasará con los permisos de uso especial actuales?
A: Los permisos de uso especial seguirán siendo válidos y vigentes. El trabajo de supervisión asociado con la administración de permisos puede sufrir demoras. Los permisos válidos emitidos para usos que se centran en el servicio al cliente, como estaciones de esquí, campamentos de organizaciones, actividades de clubes, etc., seguirán vigentes y las operaciones quedarán a discreción de la organización o la persona que tenga el permiso.
P: ¿Continuarán los proyectos de intercambio de tierras?
R: Los proyectos de intercambio de tierras continuarán y pueden experimentar retrasos asociados a medida que la agencia realiza la transición a la entrega virtual del trabajo de la misión.
P: ¿Seguirán operando los proyectos mineros activos?
A: Los planes operativos para los proyectos mineros activos continuarán. La administración de las actividades de monitoreo o el procesamiento de minerales o solicitudes de minería pueden experimentar demoras a medida que los empleados intentan hacer negocios de nuevas maneras.
P: ¿Continuarán los proyectos de gestión de la madera y la vegetación?
R: Según corresponda según la dirección actual del departamento, el trabajo de campo seguirá centrándose en la gestión de la vegetación, la restauración de los ecosistemas, la reducción de los peligros y el mantenimiento de la salud de los bosques. Las reuniones se limitarán a los niveles mínimos necesarios para completar las tareas. El trabajo continuará en la oficina o de forma remota.
P: ¿Continuará la administración de los permisos de pastoreo?
R: La administración del pastoreo actual (por ejemplo, las asignaciones de pastoreo anual y de invierno) continuará. Las inspecciones de las asignaciones pueden retrasarse, pero continuarán. Las reuniones de planificación y otros ajustes de rotación anual pueden seguir realizándose de forma remota o de acuerdo con las pautas de los CDC/OPM.
Incendio forestal
P. ¿Cuáles fueron algunos de los desafíos asociados con la lucha contra los incendios durante esta pandemia?
A. La seguridad del público y de todos los equipos de respuesta a incendios forestales es siempre la prioridad número uno para todas las agencias de lucha contra incendios forestales. Como agencia basada en la ciencia, el Servicio Forestal del USDA realiza regularmente análisis basados en riesgos para informar a los líderes y mejorar la salud y la seguridad generales de nuestra comunidad de bomberos. Un desafío importante fue la posibilidad de un brote de COVID-19 en un campamento de bomberos grande durante las actividades de gestión de incidentes de incendios forestales. Con base en la ciencia y la guía de los CDC, la comunidad de bomberos interinstitucional cambió la forma en que operaban los campamentos de bomberos, incluidas medidas como la realización de reuniones públicas y sesiones informativas virtuales, los equipos de bomberos operaban bajo un "módulo como uno", campamentos de bomberos más pequeños con diferentes equipos distanciados físicamente en grupos más pequeños.
P. ¿Qué medidas se tomaron para proteger a los bomberos?
A. Las agencias federales de lucha contra incendios forestales trabajaron en estrecha colaboración con socios estatales y locales para apoyar la respuesta de los EE. UU. al COVID-19, los incendios forestales y otros desastres naturales. Las agencias de lucha contra incendios forestales del Departamento del Interior y del Departamento de Agricultura de los EE. UU., junto con sus socios estatales y locales, siguieron las pautas para los bomberos forestales de los CDC y las Pautas sobre enfermedades infecciosas para los equipos de gestión de incidentes de incendios forestales. plan, desarrollado por el Comité Médico de Emergencia del Grupo Nacional de Coordinación de Incendios Forestales, que incluye pautas recomendadas que debe seguir un IMT cuando se enfrenta a un brote de enfermedad potencialmente infecciosa durante la respuesta a un incendio forestal.
P. ¿Qué está haciendo la agencia para aprender de los incendios de 2020?
A. Nuestros empleados son nuestro mejor activo en el aprendizaje y la innovación, hacen preguntas y explican sus desafíos, y a menudo ayudan a crear soluciones. El equipo de Desempeño Humano e Innovación y Aprendizaje Organizacional es parte del Departamento de Investigación y Desarrollo del Servicio Forestal del USDA y presta servicios a toda la agencia con el fin de promover una cultura de aprendizaje y fomentar una fuerza laboral resiliente y promover innovaciones. Durante el último año de incendios, HP&IOL trabajó con los administradores de incendios y los bomberos, buscando aportes a través de entrevistas verbales y escritas, grupos de discusión y otros medios. La información se compartió rápidamente con los socios interinstitucionales y se implementaron adaptaciones para mejorar la seguridad de nuestros socorristas. Además, el Equipo Científico de Gestión de Riesgos de Incendios Forestales y otros científicos del Servicio Forestal trabajan directamente en apoyo de los esfuerzos de gestión de incendios, lo que les permite ver rápidamente qué podría hacer que la gestión de incendios o los incendios prescritos sean más eficientes o seguros.
P. ¿Qué sucede después de que se apagan los incendios?
A. A medida que se controlan los incendios, se pasa de las acciones de extinción a la evaluación y reparación de los daños relacionados con las respuestas de emergencia inmediatas, lo que se denomina rehabilitación de extinción. En este momento también es cuando los esfuerzos interinstitucionales comienzan a evaluar las necesidades de recuperación a corto y largo plazo. A menudo, antes de que los incendios estén totalmente controlados, los equipos de respuesta a emergencias en áreas quemadas comienzan a evaluar la gravedad de las quemaduras y a determinar las acciones de emergencia inmediatas necesarias para estabilizar y proteger las cuencas hidrográficas críticas, incluidos los suministros de agua potable. Se evalúan los impactos de los incendios en las condiciones ecológicas, las condiciones de las cuencas hidrográficas y el hábitat de la vida silvestre para su uso en planes de recuperación a más largo plazo. Se realizan evaluaciones en los edificios y sitios administrativos dañados, así como en los sitios de comunicación, como las torres de radio.
Los administradores forestales locales continúan trabajando con las comunidades para identificar las prioridades locales. Como agencia, reconocemos nuestra interdependencia con las comunidades circundantes, los colaboradores, las naciones tribales y los socios. Para lograr una recuperación sostenible, también nos esforzamos por abordar los impactos en la recuperación de la comunidad en general. El Servicio Forestal del USDA está desarrollando un enfoque integral para acelerar la recuperación. Se consolidarán las evaluaciones para comprender todas las necesidades y priorizar las necesidades más urgentes y el trabajo más beneficioso tanto a escala nacional como local. Las evaluaciones serán parte de la información utilizada para ajustar el trabajo planificado en las unidades locales afectadas por incendios y huracanes.
P. ¿Qué elementos de la investigación científica sobre incendios tienen mayor potencial de aportar beneficios a los bomberos y a la prevención de incendios?
A. La seguridad pública y de los bomberos sigue siendo nuestra prioridad número uno. La ciencia nos dice claramente que la forma de reducir los efectos dañinos de los incendios forestales y las amenazas a la vida y la propiedad es gestionar de forma proactiva los ecosistemas que evolucionaron con el fuego. Esto significa reintroducir el fuego de la forma y en los lugares adecuados, junto con imitar los efectos del fuego en la estructura forestal mediante tratamientos mecánicos. El Servicio Forestal de Investigación y Desarrollo está a la vanguardia de la ciencia de la gestión de riesgos, las formas en que podemos tratar los combustibles y mitigar los riesgos, ayudando a las comunidades a evaluar y mitigar los riesgos y a ser más resilientes. Esto significa desarrollar herramientas y tecnología que puedan ayudar a proteger a las personas y las comunidades antes, durante y después de los incendios forestales.
No existe una solución única ni una solución mágica: para generar resiliencia en nuestros paisajes y comunidades, es necesario que todos trabajemos juntos; todos tenemos un papel que desempeñar, entre ellos prevenir los incendios forestales provocados por el hombre, reducir los riesgos mediante el manejo de la vegetación, gestionar los incendios en algunos paisajes cuando las condiciones sean apropiadas y construir en lugares y formas que hagan que las comunidades y los hogares sean más resistentes al fuego.
Fumar
P. ¿Qué necesitan saber las personas sobre el humo y el COVID-19?
A. El Servicio Forestal trabajó con los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades para preparar este documento (PDF, 455 KB) que contiene respuestas a las preguntas más frecuentes sobre el humo y el COVID-19, como: ¿Quiénes corren mayor riesgo? ¿Dónde encontrar información sobre la calidad del aire en su área? o ¿Qué recursos hay disponibles? Esta información también está disponible en este sitio web de los CDC .
P. ¿Cómo se gestiona el humo en las quemas prescritas?
R: Los bomberos siguen supervisando todos los proyectos de incendios controlados en curso. Como siempre, seguiremos trabajando en estrecha coordinación con las organizaciones sanitarias locales y estatales y haremos los cambios necesarios en caso de que surja la necesidad.
Operación Cuidados y Recuperación
P: ¿Qué es la Operación Cuidado y Recuperación?
A: Frente a un año de desafíos sin precedentes, que incluyó incendios forestales, huracanes y disturbios sociales, todo en medio de una pandemia mundial, los empleados del Servicio Forestal han perseverado, incluso mientras sufrían pérdidas. Algunos perdieron sus hogares y todo lo que poseían mientras luchaban contra los incendios para ayudar a proteger a los demás; algunos perdieron oficinas y centros de trabajo y, lo que es mucho peor, perdieron vecinos, amigos y familiares.
En septiembre de 2020, el Servicio Forestal lanzó Operation Care and Recovery: un enfoque corporativo para apoyar a nuestros empleados en nuestras regiones, estaciones, centros Job Corp y comunidades. Nuestra intención es crear una “ventanilla única” eficiente y centralizada donde nuestros empleados puedan acudir en busca de asistencia y encontrar el apoyo de atención y recuperación que necesitan. Obtenga más información visitando la página de Operation Care and Recovery .
